Le breffage
Il est généralement facile de distinguer l’indicatif présent du subjonctif présent, car beaucoup de verbes présentent des formes différentes.
- Je finis mon testament (ind). / Il faut que je finisse mon testament(subj).
Cependant, les verbes du premier groupe, ainsi que des verbes comme offrir, ouvrir, cueillir et sept verbes en -aillir, ont des formes identiques aux personnes du singulier et à la troisième personne du pluriel, tant au niveau de la prononciation que de l’orthographe.
- Demain, je chante sobre. (ind) / Demain, il faut que je chante sobre. (subj)
Enfin, treize verbes – ainsi que leurs dérivés – ont des formes homophones (= ils se prononcent de la même façon) mais des orthographes différentes. Ce sont notamment : conclure, courir, croire, fuir, mourir, offrir, ouvrir, rire, traire, voir…
- Je cours lorsque c’est moi le gibier. (ind) / Il faut que je coure lorsque c’est moi le gibier. (subj)
Continuer la lecture de Question de langue #28 – Présent ou subjonctif présent ?